Heblish Lesson: Day 10

Basic Expressions
Free Heblish Challenge – February 2010 – Training – Day 10:

Shalom!

Day 10 and today I won’t bother you with a complex lesson like we had in Lesson 9… It’s a long lesson, but an easy one.

In our previous lesson we talked about the number “one (masculine)“ e^ad, and we also learned how to say “I” (ani), and the words in the following table:

 

Feminine

Masculine

I want

Ani rotsa

Ani rotse

I see

Ani roa

Ani roe

I understand

Ani mevina

Ani mevin

 

So let’s see what we have today… 

Today’s menu: Yes, no, there is no, thanks a lot, excuse me and…how much

Attention: The underlined letters represent the accent.

 

Yes

For yes you should say “ken” in Hebrew.

Question

Answer

Answer: feminine

Answer: masculine

Do you understand?

Yes, I understand

Ken, ani mevina

Ken, ani mevin

Are you ready for the next word?
Ken, ani ready.

 

No/ not

For no, you should say “lo” in Hebrew.


Question

Answer

Answer: feminine

Answer: masculine

Do you understand?

No

Lo

Lo

Do you understand?

I don’t understand

Ani lo mevina

Ani lo mevin

Do you understand?

No, I don’t understand

Lo, ani lo mevina

Lo, ani lo mevin

 

There is no / there are no

You say “there is no” and I say “ein.”

   – Question: Is there a telephone here?
   – Answer: No, there is notlo, ein.

   – Customer: For me, fish and French fries – bishvili dag ve’chips.
   – Waiter: There are no French fries – ein chips.

 

Thanks a lot

We already learned that “thanks” or “thank you” is “toda” in Hebrew.

However, sometimes you want to say more than just “thanks”.
For “thanks a lot” you should say “toda raba“.

   – Waiter: I’m sorry, we do have French fries… so would you still like to have them? 😉
   – Customer: Yes, thanks a lot – ken, toda raba.

 

Excuse me

Excuse me is “sli^a” in Hebrew.

You can use “sli^a” when you want to ask something: Sli^a, eifo malon Hilton? (excuse me, where is the Hilton Hotel?)

More examples:
   – Excuse me, do you have French fries? – Sli^a, do you have chips?
   – Excuse me, can I also get ketchup? – Sli^a, can ani get gam ketchup?
     (Remember, we learned that “also” is “gam” in Lesson 8.)

In the future, we will learn more about the expression “excuse me.”

  

How much & this

The translation for “how much” is “kama,” but when you are going to buy something you don’t say “kama?” You should say “kama ze” or “kama ze ole?

The word “ze” in Hebrew means “this.” “This” and “ze” refer to “something,” usually an object, for example: How much is this? – Kama ze ole?

Therefore, when you want to say “how much is this?” or just “how much?” you should say “kama ze?” or “kama ze ole?” We will talk about the word “ole” in the future, but for now take it as is.

Examples:
   – When you point to a plastic bag of roasted almonds, you say: “How much?” –  kama ze?
   – Then you point to a fresh fish and say: “and this?” – ve’ze?
      (Remember, we learned that “and” is “ve” in Lesson 7.)

When you want to ask how much “something” costs: “How much is the _____,” you don’t use the word “ze,” just like you don’t use the word “this” in this sentence.

Examples:
   – How much is the bracelet? – Kama ole ha’tsamid?
   – Excuse me, how much is the fish? – Sli^a, kama ole ha’dag?
   – And how much is the lamb? – ve’kama ha’keves?

Our lessons are longer now than at the beginning of this Heblish course.  But, since there is only one lesson a week, you can really dig into each lesson and maybe go through it twice a week. You have already seen that you can say a whole sentence in Hebrew, and more than just one… maybe we are galloping, and if so please let me know and we will “slow the horse down.” 😉

 

Lehitraot in Lesson 11

Share with your friends:
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Digg
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • Yahoo! Buzz
Comments: 10 Comments

10 Responses to “Heblish Lesson: Day 10”

  1. Aki says:

    Hello,

    I greatly owe my continual learning to you .
    Thank you so much,Yaron.
    And what does “baref(or bare^)aleinu” mean?
    That’s the title of Hebrew music CD I recently got.
    There is no English description.

  2. Yaron says:

    Hi Aki and thank you for your kind comment. “Bare^ aleinu” (ברך עלינו) is not a regular saying. I mean, we don’t talk like that. But, “bare^ aleinu” is part of a prayer which means “bless us and all our environment”. “Bare^” means “bless” and “aleinu” means “upon us”. Here is a link to the words of the song: http://www.shiron.net/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=217&wrkid=13534. Yesterday I opened a Heblish group on Facebook. Please let me know if you want to take part in it.

  3. Frank says:

    Hi,
    Great course thus far.
    I’m really enjoying it.

    How can I revisit earlier lessons.
    The Recent Lesson List goes back only 5 lessons.
    For example in today’s lesson (10)the Recent Lessons
    list only lists lessons 6 through 10. How can I access
    lessons 1 through 5. I like to review from time to time
    to solidify what I’ve learned.

    Thank you in advance for your help and again thank you
    for the great course.

    Frank

  4. Yaron says:

    Hi Frank, you have three more ways, except for the calendar, to find previous lessons: 1) If you go to the home page and scroll down a bit, you can see a banner for “Previous lessons”. 2) Under “Best places to visit” on the right hand side of the screen, you will see the link “All your Heblish lessons” and the simplist way is 3) to click on the Tab “Lessons” at the head of every page. Good luck!

  5. Conny says:

    Erev tov Yaron,
    in this lesson we learned there is no, but what is there is?

    greetings,
    Conny

  6. Yaron says:

    For “there is” we say “yesh” and you can learn about it in lesson 17. Step by step… 😉

  7. Jorge says:

    Exelent and didactic course. It is my first time in this Web. Toda Rava. I am sure, I will enjoy this super Hebrew course.
    Sincerelly:

    Jorge Herrera
    Toronto, Ontario canada.-

  8. Yaron says:

    Thank you, Jorge.

  9. Igboemeka says:

    Shalom Yaron, I am a new comer to your Heblish school. I am just on lesson 10. ‘Toda raba’ for passing that volume of knowledge totally free. Bevakasha, is “e^ad” same as “echad?” Toda. Igboms, Nigeria.

  10. Yaron says:

    Shalom Igboms,

    I’m glad to see you here.
    Before I invented the sign “^” for the “het” and “haf” letters, most of you used “ch” instead, therefor “e^ad” is the same as “echad.”
    I’m sure you already learned lesson 6, there you can really hear the sound of the “^”.

Leave a Reply