Heblish Lesson: Day 12

Shopping
Free Heblish Challenge – February 2010 – Training – Day 12:

Shalom,

Day 12 and today we are going to shop.

In our previous lesson we talked about the numbers one through twelve and I also gave you 6 new words to learn, because I’m guessing that if I talk to you about “dress” (simla), “bracelet” (tsamid), “ring” (tabaat), “bottle” (bakbuk), “cake” (uga) and “book” (sefer), you will probably stay alert…  ;-)

Today we are going to learn how to ask for a number of objects, since one dress is never enough … and one more thing; even if it’s not so easy – Don’t give up!

Today’s menu: Shopping – part 1

Attention: The underlined letters represent the accent.

In our previous lesson (Lesson 11) I told you that in Hebrew all nouns are feminine or masculine (with a few exceptions) and that we must use feminine or masculine numbers, depending on the gender of the noun. I also gave you two tables with 6 new words to learn, and now we are going to use them.

The following blackboard is familiar to you from lesson 9, where I showed you that to say: “for me one fish” in Hebrew, you should put the number “one” (e^ad) after the noun “fish” (dag): bishvili dag e^ad. 

The same is true for feminine nouns:

   – For me one cake – bishvili uga a^at.
   – Woman: I want one dress, please – Ani rotsa simla a^at, bevakasha.
   – Man: I want one ring – Ani rotse tabaat a^at.

As you can see, the number “one” comes after the noun.

Let’s go shopping… I’m sure you are all with me now.  ;-)

Since men feel like zombies during a shopping spree, we will leave them at home and let the women do the shopping today.  So, all the questions below are asked by a woman.

When you use the plural in English, you usually put an “s” on the end of the noun. In Hebrew it is different, but we are not going to learn that right now, because today we are concentrating on the numbers we’ve learned.

Here is the table from our previous lesson. (You can always find it here: Numbers).

The number Feminine Masculine
One A^at E^ad
Two Shtaim Shnaim
Three Shalosh Shlosha
Four Arba   Arbaa  (ar-ba-a)
Five ^amesh ^amisha
Six Shesh Shisha
Seven Sheva Shivaa (shiv-aa)
Eight Shmone Shmona
Nine Tesha Tishaa (tish-aa)
Ten Eser Asara
Eleven A^at-esre A^ad-asar
Twelve Shteim-esre  valign=”top”>Shneim-asar 

 

Now, we will add the nouns:

Feminine objects Feminine objects Masculine objects Masculine objects
One ring Tabaat a^at One bracelet Tsamid e^ad
Two rings Will talk about it… Two bracelets Will talk about it…
Three rings Shalosh tabaot Three bracelets Shlosha tsmidim
Four rings Arba tabaot Four bracelets Arbaa tsmidim
Five cakes ^amesh ugot Five bottles ^amisha bakbukim
Six cakes Shesh ugot Six bottles Shisha bakbukim
Seven cakes Sheva ugot Seven bottles Shivaa bakbukim
Eight cakes Shmone ugot Eight bottles Shmona bakbukim
Nine dresses Tesha smalot Nine books Tishaa sfarim
Ten dresses Eser smalot Ten books Asara sfarim
Eleven dresses A^at-esre smalot Eleven books A^ad-asar sfarim
Twelve dresses Shteim-esre smalot Twelve books Shneim-asar sfarim

You can see from the tables above that with the exception of the number “one” that we already learned, when counting nouns in Hebrew the numbers come before the noun, just as they do in English. We didn’t show you how to use the number “two,” because it is another exception and we will talk about it in our next lesson.

Feminine nouns

A woman says Heblish
I want one ring Ani rotsa tabaat a^at
I want three cakes Ani rotsa shalosh ugot
I want four dresses Ani rotsa arba smalot

 

Masculine nouns

A woman says Heblish
I want one bracelet Ani rotsa tsamid e^ad
I want three books An
i rotsa shlosha sfarim
I want four bottles Ani rotsa arbaa bakbukim

 

Example:

Situation #1, a woman speaking:
   - Excuse me, how much is the bracelet and how much is the ring? – Sli^a, Kama ole tsamid ve’kama ha’tabaat?
   – Answer: The bracelet is 20 Shekels and the ring is 12 Shekels – Ha’tsamid ole 20 Shkalim ve’ha’tabaat shneim-asar Shkalim. (Shkalim is the plural of the Israeli currency, the “Shekel”).
   – OK, I want one bracelet and three rings – Beseder, ani rotsa tsamid e^ad ve’shalosh tabaot. (tsamid is masculine and tabaat is feminine).
   – Your friend says: And I want five bracelets, please – Ve’ani rotsa ^amisha tsmidim, bevakasha. (tsamid is masculine).

I have shown you some examples using Hebrew numbers, but I still owe you the usage for the number “two”.

In our next lesson we will have a lot of repetition and the exceptions I owe you – but if you want to strengthen what you’ve learned up to this point, write some sentences using the numbers 1 through 12, send them to me and I will correct them if needed. Take it as homework ;-)

You can send your “homework” as a comment here by clicking “leave a comment,” or as a comment through our Heblish group on Facebook, or even as a private message on my Facebook page or private e-mail.

Lehitraot in Lesson 13. 

Share with your friends:
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Digg
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • Yahoo! Buzz
Comments: 21 Comments

21 Responses to “Heblish Lesson: Day 12”

  1. Sharon says:

    Wow Yaron. This was a lot to take in! Here is some homework:
    Ani rotsa tsamid e^ad.
    Ani rotsa shlosha dag.
    Ani rotsa arba chips.
    Ani rotsa asara malon.

    Did I pass or fail? ;-)

  2. Yaron says:

    Hi Sharon. Great job! First, you know how to say “I want” and this is the most important thing for woman… ;-) Now let’s see:
    You want (at rotsa) tsamid e^ad – Perfect.
    You want (at rotsa) shlosha dagim. You are right about the gender of the fish (masculine), but fish in plural is “dagim.
    At rotsa chips. We can’t count French-fries, but you can ask for four plates of chips…
    And finally, at rotsa asara batey-malon (hotels) – That’s good, and keep one room for the teacher…

  3. Maria says:

    Homework assignment:

    Hi Teacher,
    These are lame sentences but I don’t want you to think I am an idiot by getting everything wrong so here goes:

    Ani rotsa shesh ugot I want six cakes

    Ani rotsa eser tabaot I want ten rings.

    I know, I know easy sentences, but at this time of night what do you expect from a poor student?

  4. Yaron says:

    Well done, Maria!
    A+

  5. magnetic bracelets says:

    Great posting. Thanks for useful information.

  6. Robinson says:

    You made numerous nice ideas there. I done a search on the issue and learnt nearly all peoples will agree with your blog.

  7. Cyndi Standifer says:

    Hey there, your post can make for real decent reading. generally there is not sufficient blogs outthere which comprise really good studying content, great thumbs up from me and i’ll be hanging around quite a bit in the future.

  8. Ovel Inad says:

    I think this is a great post. One thing that I find the most helpful is number five. Sometimes when I write, I just let the flow of the words and information come out so much that I loose the purpose. It’s only after editing when I realize what I’ve done. There’s defiantly a lot of great tips here I’m going to try to be more aware of.

  9. merchant account says:

    Trying to read your blog. The theme isnt viewing correctly wiht IE5.

  10. Yaron says:

    Use IE7 or IE8… ;-)

  11. Asa Ulcena says:

    Hello, just identified your Post when i google something and wonder what web hosting do you use for your blog,the speed is more faster than my blog, i really need it.will back to check it out,thank you!

  12. Matthew Mcpike says:

    I have to state, you chose your words well. The ideas you wrote on your encounters are well placed. This is an incredible blog!

  13. All inclusive family vacations says:

    Nice services offered by you. I hope you will extend your services better than this and run with success. Thanks for posting

  14. Susannah says:

    Shalom
    First of all I wanna thank you.
    Or better: Toda raba
    Your page is really helping me learning Hebrew.
    I have one question for this lesson though.
    Why did we learn Sli^a so far and suddenly it is sli^e here:
    Sli^e, Kama ole tsamid ve’kama ha’tabaat?
    I know it must have sth to do with being the female or male version. But if you could it explain, bevakasha, it and give one or two examples, that would be awesome, or beseder. Thanks in advance. And again the biggest thank you possible for teaching us all.
    Lehitraot

  15. Yaron says:

    Hi Susannah,

    The word is “sli^a”, I just checked your alertness… ;-)
    But seriously, it is MY mistake and I’m so grateful for finding that mistake.
    Again, the word for “excuse me” is sli^a.
    Yaron

  16. adventure travel tips says:

    Substantially, the post is actually the freshest on this notable topic. I fit in with your conclusions and will thirstily look forward to your future updates. Just saying thanks will not just be enough, for the phenomenal clarity in your writing. I will right away grab your rss feed to stay abreast of any updates. Good work and much success in your business dealings!

  17. sylvie says:

    shalom!
    i am a bit confused as to why it is “dress one”(simla a^at)and “five dress” (^amesh smalot) . i thought the number was before the noun like in “dress one “.
    :S confused!
    thankyou (toda raba!)

  18. sylvie says:

    oh gosh
    i just read it again
    i missed a whole section!
    sorry!!!
    im so silly…

  19. Yaron says:

    Everything is OK, Sylvie, the important thing is that you are now understand.
    Shabbat Shalom ;-)

  20. Sammy says:

    when a woman says : ani rotsa ….
    shouldnt a man say : ani rotse …

    i just noticed coz im doing that part now :)

  21. Yaron says:

    Exactly!

Leave a Reply